{"id":2502,"date":"2025-01-27T13:53:49","date_gmt":"2025-01-27T18:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/lespaspourrire.com\/whats-on\/"},"modified":"2026-10-14T18:47:20","modified_gmt":"2026-10-14T22:47:20","slug":"whats-on","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/","title":{"rendered":"What\u2019s on"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2502\" class=\"elementor elementor-2502 elementor-58\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a21a183 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a21a183\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411a1c9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"411a1c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What\u2019s on<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ad0640f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ad0640f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cf31534 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"cf31534\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efcebb1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efcebb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Current show<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded68d1 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_tabs\" data-id=\"ded68d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Tabs -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Content Tabs *\/\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 * {\n    box-sizing: border-box;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 { \n  text-align: center; \n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .ue-graphic-element{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  line-height:1em;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .ue-graphic-element svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .ue-graphic-element img{\n  display:block;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .ue-item-image img{\n  width:100%;\n  display:block;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .uc_container .uc_btn {\n    text-align: center;\n    display: inline-block;\n    text-decoration: none;\n    transition: ease-in-out all 0.25s;\n}\n\n\t\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .ue-tab-btn{\n  transition: 0.5s;\n} \n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 > ul.tabs{\n   margin:0px;\n   list-style:none;\n   display:flex;\n}\n\n  #uc_content_tabs_elementor_ded68d1 > ul.tabs{\n      justify-content:center;\n      flex-wrap: wrap;\n  }\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 > ul.tabs > li{\n\tpadding:0px; \n\tmargin:0px;\n    \t\n}\n\t\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 > ul.tabs > li > a {\t\n\tdisplay:flex;\n\ttext-decoration:none;\n    transition:0.5s;\n    flex-wrap: wrap;    \n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .tab-container {\n\tclear:both;\n\toverflow:hidden;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .ue_post_image img{\n  display:block;\n  width:100%;\n  object-fit: cover;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .ue_post_link{\n  display:;\n  text-decoration:none;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .panes{ \n  display:none;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1.r-tabs .r-tabs-tab {\n    display: block;\n    margin: 0;\n    list-style: none;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1.r-tabs .r-tabs-panel {\n    display: none;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1.r-tabs .r-tabs-accordion-title {\n    display: none;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1.r-tabs .r-tabs-panel.r-tabs-state-active {\n    display: flex;\n}\n\n#uc_content_tabs_elementor_ded68d1 .panel-container{\n   width:100%;\n}\n\n\n\n\n\n\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_bold_tabs padding  \" id=\"uc_content_tabs_elementor_ded68d1\"  data-debug=\"false\" data-editor=\"no\"  data-collapsible=\"false\" data-hash=\"false\" data-hash-scroll=\"off\" data-scroll-to-selected-tab-offset=\"0\" data-scroll-after-selected=\"false\">\n  <ul class=\"tabs uc_tab_nav uc-items-wrapper\">\n    \n<li class=\"elementor-repeater-item-248feaa\">  \t\n  <a href=\"javascript:void(0);\" data-content-id=\"uc_content_tabs_elementor_ded68d1_item1\"  data-hash-id=\"#ue-tab1\" class=\"ue-tab-btn\">\n            \t   \n    <div>Inclusive theatre workshops<\/div>\n  <\/a>      \n<\/li>\n\n<li class=\"elementor-repeater-item-369f14e\">  \t\n  <a href=\"javascript:void(0);\" data-content-id=\"uc_content_tabs_elementor_ded68d1_item2\"  data-hash-id=\"#ue-tab2\" class=\"ue-tab-btn\">\n            \t   \n    <div>Theatre workshops for adults 55 and over<\/div>\n  <\/a>      \n<\/li>\n\n<li class=\"elementor-repeater-item-c1a7ed3\">  \t\n  <a href=\"javascript:void(0);\" data-content-id=\"uc_content_tabs_elementor_ded68d1_item3\"  data-hash-id=\"#ue-tab3\" class=\"ue-tab-btn\">\n            \t   \n    <div>Au cin\u00e9ma !<\/div>\n  <\/a>      \n<\/li>\n\n  <\/ul>\n  <div class=\"panel-container uc-items-wrapper2\">\n\t<div id=\"uc_content_tabs_elementor_ded68d1_item1\" class=\"tab-container panes\">\n  <div>\n    \t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2384\" class=\"elementor elementor-2384\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-52291ef e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"52291ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-71bad25 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71bad25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2bc898 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2bc898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ateliers de th\u00e9\u00e2tre inclusif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9dfe6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b9dfe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4d\/2\/16\/1f3ad.png\" alt=\"\ud83c\udfad\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>\u00a0Envie d\u2019essayer le jeu?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1721ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1721ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">Des ateliers gratuits de th\u00e9\u00e2tre inclusif et interg\u00e9n\u00e9rationnel sont offerts aux citoyens de Salaberry-de-Valleyfield \u00e0 La Factrie!<br class=\"html-br\" \/>( Les enfants de 6 \u00e0 12 ans doivent \u00eatre accompagn\u00e9s d\u2019un adulte. )<\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t3\/2\/16\/1f91d.png\" alt=\"\ud83e\udd1d\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>\u00a0Des accompagnateurs seront pr\u00e9sents tout au long des 12 semaines afin de soutenir jusqu\u2019\u00e0 6 participants vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle, et de favoriser une exp\u00e9rience positive, inclusive et adapt\u00e9e \u00e0 chacun.<\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t1d\/2\/16\/1f4c5.png\" alt=\"\ud83d\udcc5\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>\u00a0Du 5 septembre au 12 d\u00e9cembre<br class=\"html-br\" \/><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tfa\/2\/16\/1f55c.png\" alt=\"\ud83d\udd5c\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>\u00a0Les samedis, de 13 h 30 \u00e0 15 h 30<br class=\"html-br\" \/><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tcc\/2\/16\/1f4cd.png\" alt=\"\ud83d\udccd\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>\u00a0La Factrie<\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">Pauses pr\u00e9vues les 26 septembre, 3 octobre et 28 novembre.<\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tcc\/2\/16\/1f3ac.png\" alt=\"\ud83c\udfac\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>\u00a0Au programme de chaque atelier :<br class=\"html-br\" \/>\u2022 13 h 30 &#8211; Accueil, pr\u00e9sentation des r\u00e8glements et des personnes pr\u00e9sentes, retour sur le samedi pr\u00e9c\u00e9dent (15 minutes)<br class=\"html-br\" \/>\u2022 13 h45 &#8211; \u00c9chauffement corporel et vocal (20 minutes)<br class=\"html-br\" \/>\u2022 14 h 05 &#8211; Activit\u00e9 de th\u00e9\u00e2tre (60 minutes)<br class=\"html-br\" \/>\u2022 15 h 05 &#8211; Cr\u00e9ation -mini sc\u00e8ne (15 minutes)<br class=\"html-br\" \/>\u2022 15 h 20 &#8211; Retour en groupe : Rituel positif &#8211; Partage des appr\u00e9ciations, d\u00e9fis rencontr\u00e9s, respiration. (10 minutes)<br class=\"html-br\" \/>\u2022 5 h 30 &#8211; Au revoir<\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><p>Une belle occasion de jouer, cr\u00e9er, s\u2019exprimer et partager, dans un environnement bienveillant et rassembleur.\u00a0<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tb4\/2\/16\/1f49b.png\" alt=\"\ud83d\udc9b\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 16px;\"><br \/>Inscription: <\/span><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.ville.valleyfield.qc.ca\/activites?fbclid=IwcGRvZgVleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEed3wCTUDpjcfoSr8OSae8O11yCodKr5J2oKTmQ4CFnlxIBzVgzDb9aJMJdGA_aem_yDvcVKIOdITPI7t3RR46-A\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/www.ville.valleyfield.qc.ca\/activites<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c34f62d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c34f62d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t          \n      <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"uc_content_tabs_elementor_ded68d1_item2\" class=\"tab-container panes\">\n  <div>\n    \t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2428\" class=\"elementor elementor-2428\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-52291ef e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"52291ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-71bad25 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71bad25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2bc898 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2bc898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ateliers de th\u00e9\u00e2tre 55 ans et plus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9dfe6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b9dfe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4d\/2\/16\/1f3ad.png\" alt=\"\ud83c\udfad\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> D\u00e9couvrez le plaisir de bouger, de cr\u00e9er et de vous exprimer \u00e0 travers des ateliers de th\u00e9\u00e2tre de groupe !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1721ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1721ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">Anim\u00e9s par Les Pas pour Rire et une physioth\u00e9rapeute, les ateliers 55 ans et plus proposent des exercices simples, amusants et adapt\u00e9s \u00e0 chacun.<br \/><br \/><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">Lieu : Salle de r\u00e9p\u00e9tition au 110 Mathias, Salaberry-De-Valleyfield, J6T 3L6<br class=\"html-br\" \/>Date : Tous les dimanches d\u2019octobre<br class=\"html-br\" \/>Heure : De 10 h \u00e0 12 h<br \/><br \/><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">Inscription obligatoire :<br class=\"html-br\" \/>Par courriel au direction@lespaspourrire.com ou<br class=\"html-br\" \/>par t\u00e9l\u00e9phone au 450 601 3792<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c34f62d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c34f62d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t          \n      <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"uc_content_tabs_elementor_ded68d1_item3\" class=\"tab-container panes\">\n  <div>\n    \t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2437\" class=\"elementor elementor-2437\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-52291ef e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"52291ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-71bad25 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71bad25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2bc898 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2bc898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sentation de notre documentaire Apart\u00e9 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9dfe6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b9dfe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les Pas pour rire vous invite au lancement d&#8217;<em>Apart\u00e9.<br \/><\/em><\/strong><br \/><strong><em>Le th\u00e9\u00e2tre comme pont social : un documentaire sur l\u2019inclusion par l\u2019art th\u00e9\u00e2tral<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1721ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1721ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><p>\ud83d\udcc5 3 d\u00e9cembre \u2014 18 h 30<br \/>\ud83d\udccd Cineplex de Dorion<br \/><br \/><\/p><p><strong>Synopsis:<\/strong><br \/>Sur sc\u00e8ne, ils sont enfin vus pour ce qu&#8217;ils sont. Apart\u00e9 suit trois com\u00e9diens vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle \u00e0 travers les coulisses d&#8217;une troupe pas comme les autres, o\u00f9 le jeu devient libert\u00e9 et la diff\u00e9rence, une force. Un film sur la vuln\u00e9rabilit\u00e9, l&#8217;audace et le pouvoir transformateur du th\u00e9\u00e2tre.<br \/><br \/><\/p><p>Un projet de La Troupe de th\u00e9\u00e2tre Les Pas pour rire et du Parrainage civique de Vaudreuil-Soulanges, produit par Z\u00e9ro huit, r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce au soutien financier de l&#8217;Office des personnes handicap\u00e9es du Qu\u00e9bec.<br \/><br \/><\/p><p>\ud83c\udfac Une pr\u00e9sentation de Les Pas pour rire<br \/>\ud83c\udf9f\ufe0f Places limit\u00e9es : r\u00e9servez t\u00f4t!<br \/><br \/><\/p><p><strong>\u00c9quipe de production :<\/strong><br \/>R\u00e9alisateurs : C\u00e9drick Provost et M\u00e9lodie Morel<br \/>Producteur : Lev Rapoport<br \/>Monteurs : C\u00e9drick Provost et Maxime Auclair<br \/>Avec le soutien de : Sonia Viau, Gabrielle Asselin et M\u00e9lanie Gauthier<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-febc22e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"febc22e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/visionnement-aparte\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Achat des billets<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c34f62d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c34f62d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t          \n      <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n  \n  <div class=\"uc-accordion-contents-template\" style=\"display:none\">\n    <div class=\"uc-accordion-icon\">\n      <span class=\"uc-accordion-icon-expand\"><i class='fas fa-plus'><\/i><\/span>\n      <span class=\"uc-accordion-icon-collapse\"><i class='fas fa-minus'><\/i><\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n<\/div>\n<!-- end Content Tabs -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-de50a76 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"de50a76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-479004c e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"479004c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-91d6621 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91d6621\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d7a673 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d7a673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interested in hosting the company?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ab0b98e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab0b98e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c0f99f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c0f99f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Would you like to welcome Les Pas pour Rire to your workplace, organization or event?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed00832 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed00832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact us<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a11f49d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a11f49d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Pas pour Rire theatre company<br\/>Phone: <span data-teams=\"true\">450 601-3792<\/span><br\/>Email: <a href=\"mailto:info@lespaspourrire.com\">info@lespaspourrire.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What\u2019s on Current show Inclusive theatre workshops Theatre workshops for adults 55 and over Au cin\u00e9ma ! Ateliers de th\u00e9\u00e2tre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2502","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Current Show - Hosting the Troupe - Les Pas pour Rire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Check out the performance dates and the cast list. Immerse yourself in a playful and comical world where you\u2019ll have the pleasure of admiring the troupe\u2019s talents in original productions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Current Show - Hosting the Troupe - Les Pas pour Rire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Check out the performance dates and the cast list. Immerse yourself in a playful and comical world where you\u2019ll have the pleasure of admiring the troupe\u2019s talents in original productions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Pas pour Rire\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PaspourRire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T22:47:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4d\/2\/16\/1f3ad.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/whats-on\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/whats-on\\\/\",\"name\":\"Current Show - Hosting the Troupe - Les Pas pour Rire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/whats-on\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/whats-on\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/static.xx.fbcdn.net\\\/images\\\/emoji.php\\\/v9\\\/t4d\\\/2\\\/16\\\/1f3ad.png\",\"datePublished\":\"2025-01-27T18:53:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T22:47:20+00:00\",\"description\":\"Check out the performance dates and the cast list. Immerse yourself in a playful and comical world where you\u2019ll have the pleasure of admiring the troupe\u2019s talents in original productions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/whats-on\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/whats-on\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/whats-on\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.xx.fbcdn.net\\\/images\\\/emoji.php\\\/v9\\\/t4d\\\/2\\\/16\\\/1f3ad.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.xx.fbcdn.net\\\/images\\\/emoji.php\\\/v9\\\/t4d\\\/2\\\/16\\\/1f3ad.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/whats-on\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What\u2019s on\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Les Pas pour Rire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Les Pas pour Rire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pas-pour-rire-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pas-pour-rire-logo.svg\",\"width\":268,\"height\":185,\"caption\":\"Les Pas pour Rire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PaspourRire\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@latroupedetheatreadapteles8301\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Current Show - Hosting the Troupe - Les Pas pour Rire","description":"Check out the performance dates and the cast list. Immerse yourself in a playful and comical world where you\u2019ll have the pleasure of admiring the troupe\u2019s talents in original productions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Current Show - Hosting the Troupe - Les Pas pour Rire","og_description":"Check out the performance dates and the cast list. Immerse yourself in a playful and comical world where you\u2019ll have the pleasure of admiring the troupe\u2019s talents in original productions.","og_url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/","og_site_name":"Les Pas pour Rire","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PaspourRire","article_modified_time":"2026-10-14T22:47:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4d\/2\/16\/1f3ad.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/","url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/","name":"Current Show - Hosting the Troupe - Les Pas pour Rire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4d\/2\/16\/1f3ad.png","datePublished":"2025-01-27T18:53:49+00:00","dateModified":"2026-10-14T22:47:20+00:00","description":"Check out the performance dates and the cast list. Immerse yourself in a playful and comical world where you\u2019ll have the pleasure of admiring the troupe\u2019s talents in original productions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/#primaryimage","url":"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4d\/2\/16\/1f3ad.png","contentUrl":"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4d\/2\/16\/1f3ad.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/whats-on\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What\u2019s on"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#website","url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/","name":"Les Pas pour Rire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#organization","name":"Les Pas pour Rire","url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pas-pour-rire-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pas-pour-rire-logo.svg","width":268,"height":185,"caption":"Les Pas pour Rire"},"image":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PaspourRire","https:\/\/www.youtube.com\/@latroupedetheatreadapteles8301"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2502"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2506,"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2502\/revisions\/2506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}