{"id":2595,"date":"2025-01-27T13:51:26","date_gmt":"2025-01-27T18:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lespaspourrire.com\/our-story-and-mission\/"},"modified":"2026-10-22T13:36:08","modified_gmt":"2026-10-22T17:36:08","slug":"our-story-and-mission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/","title":{"rendered":"Our story and mission"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2595\" class=\"elementor elementor-2595 elementor-26\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8dd6750 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8dd6750\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce9ada elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dce9ada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our story and mission<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9aa8647 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9aa8647\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6414d4d e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6414d4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5012c2e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5012c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our story<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3bdb388 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bdb388\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-784b882 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"784b882\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The theatre company was founded in 1996 thanks to Lise Daignault, the mother of an adult with an intellectual disability. She believed theatre could be a valuable tool for personal development for people with intellectual disabilities.<\/p><p>To help bring this project to fruition, the Association r\u00e9gionale de loisirs pour personnes handicap\u00e9es du Sud-Ouest (ARLPHSO) teamed up with a Services de r\u00e9adaptation du Sud-Ouest (SRSO) educator to secure necessary funding and recruit a qualified instructor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a9a448 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6a9a448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#mission\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Discover our mission<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-72ba647 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"72ba647\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a55fd5b e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a55fd5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1c8f2c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1c8f2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Major<br \/>milestones<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f6bad7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6bad7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5fd2af elementor-widget elementor-widget-eael-content-timeline\" data-id=\"b5fd2af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-content-timeline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"eael-content-timeline-b5fd2af\" class=\"content-timeline-layout- date-position- horizontal-timeline-wrapper\" data-slide_to_scroll=\"{&quot;desktop&quot;:&quot;1&quot;,&quot;mobile&quot;:1,&quot;tablet&quot;:1,&quot;tablet_extra&quot;:1,&quot;laptop&quot;:1}\">\n\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline eael-horizontal-timeline--layout-bottom eael-horizontal-timeline--align-left eael-horizontal-timeline--arrows\">\n        <div class=\"eael-horizontal-timeline-inner\">\n        \n    <div class=\"eael-horizontal-timeline-track\">\n        \n                <div class=\"eael-horizontal-timeline-list eael-horizontal-timeline-list--bottom bottom\">\n                    \t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item is-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t1996\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t2003\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t2009\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t2011\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t2015\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t2016\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t2022\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t2023\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t2025\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t                <\/div>\n                <div class=\"eael-horizontal-timeline-list eael-horizontal-timeline-list--middle bottom\">\n                    <div class=\"eael-horizontal-timeline__line\">\n                        <div class=\"eael-horizontal-timeline-item__highlight\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    \t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item eael-horizontal-timeline-item__line is-active\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-elements-icon\">  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item eael-horizontal-timeline-item__line \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-elements-icon\">  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item eael-horizontal-timeline-item__line \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-elements-icon\">  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item eael-horizontal-timeline-item__line \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-elements-icon\">  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item eael-horizontal-timeline-item__line \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-elements-icon\">  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item eael-horizontal-timeline-item__line \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-elements-icon\">  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item eael-horizontal-timeline-item__line \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-elements-icon\">  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item eael-horizontal-timeline-item__line \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-elements-icon\">  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item eael-horizontal-timeline-item__line \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__point-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-elements-icon\">  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t                <\/div>\n                <div class=\"eael-horizontal-timeline-list eael-horizontal-timeline-list--top bottom\">\n                    \t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item bottom is-active\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-title\"><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>Performance at the first edition of the <em>Bas les masques international theatre festival<\/em> in Sherbrooke<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-arrow bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item bottom \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-title\"><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>Performance at the <em>F\u00eates th\u00e9\u00e2trales du Suro\u00eet<\/em> at Salle Albert-Dumouchel<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-arrow bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item bottom \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-title\"><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>A show bringing people together at <em>Centre du Nouvel Envol<\/em><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-arrow bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item bottom \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-title\"><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>A second group of actors begins meeting on Thursday evenings<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-arrow bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item bottom \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-title\"><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>Screenings of the documentary <em>Les Pas pour Rire<\/em> at FIFA in Montreal, FCM in Sherbrooke and FIT in Valleyfield<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-arrow bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item bottom \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-title\"><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>The company celebrates its 20th anniversary with the play <em>Il \u00e9tait une fois...Les Pas pour Rire<\/em><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-arrow bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item bottom \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-title\"><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>A performance in partnership with Parrainage civique de Vaudreuil-Soulanges at Cit\u00e9-des-Jeunes, and the online release of the documentary <em>Changer le monde avec un spectacle<\/em><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-arrow bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item bottom \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-title\"><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>The project <em>Les Pas pour Rire brise le 4e mur<\/em> brings theatre to CHSLD Victor-L\u00e9ger and R\u00e9pit le Z\u00e9phyr<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-arrow bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item bottom \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-title\"><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>A fresh chapter for the organization, with a new brand identity and service offering<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-horizontal-timeline-item__card-arrow bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t                <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n    <i class=\"fa fa-arrow-circle-left eael-arrow eael-prev-arrow eael-arrow-disabled\"><\/i><i class=\"fa fa-arrow-circle-left eael-arrow eael-next-arrow\"><\/i>\n        <\/div> <!-- \/.eael-horizontal-timeline-inner -->\n    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dc07892 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dc07892\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"mission\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-41772ce e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"41772ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6a2e2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6a2e2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our mission<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a0d8c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a0d8c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We offer adaptive theatre workshops and social activities for people with intellectual disabilities or other challenges with everyday functioning in Mont\u00e9r\u00e9gie-Ouest, supporting their physical and mental well-being.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9e5d493 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9e5d493\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:400}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be22eb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be22eb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our vision<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb0ab3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb0ab3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWe want to make culture accessible to everyone, especially through theatre. We see theatre as a form of expression that helps participants develop their abilities, better understand themselves and discover their talents in an environment that respects what each person can do.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-771f9fc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"771f9fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242e731 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_accordion\" data-id=\"242e731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Accordion -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Content Accordion *\/\n\n\r\n@keyframes uc_content_accordion_elementor_242e731__item-animation {\r\n  0% {\r\n            \r\n        \t\r\n    \t    opacity: 0;\r\n  }\r\n  100% {\r\n            \r\n        \t\r\n    \t\topacity: 1;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n\r\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc_ac_box{\r\n\topacity:0;\r\n}\r\n\r\n\r\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc-entrance-animate {\r\n  opacity:1;\r\n}\r\n\r\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc-entrance-animate {\r\n\tanimation: uc_content_accordion_elementor_242e731__item-animation 0.6s cubic-bezier(0.470, 0.000, 0.745, 0.715) both;\r\n}\r\n\r\n\t\t\t\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 *{\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc_ac_box{\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .ue_heading_title{\n  margin:0;\n  flex-grow:1;\n  display:flex;\n  flex-direction:row;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc_container .uc-heading{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n\toverflow:hidden;\n\tcursor:pointer;  \n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc_container .uc_content{\n    display:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc_container .uc-heading span.ue_accordion_icon{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n   \tjustify-content:center;\n    flex-grow:0;\n    flex-shrink:0;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc_ac_box.uc-item-active span.uc_dactive{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc_ac_box:not(.uc-item-active) span.uc_active{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 span.ue_accordion_icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .uc_container .uc_btn {\n    text-align: center;\n    display: inline-block;\n    text-decoration: none;\n    transition: ease-in-out all 0.25s;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_242e731 .ue-item-image img{\n  width:100%;\n  display:block;\n  object-fit:cover;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_material_accordion  \"  id=\"uc_content_accordion_elementor_242e731\"  data-name=\"\" data-scroll=\"off\" data-offset=\"0\" data-closeothers=\"true\" data-set-hash=\"false\" >\n  <div class=\"uc_container uc-items-wrapper\">\n    \n\n\n\n\n<div id=\"#ue-tab1\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-ebe89e7 \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"34\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 34 34\"><g id=\"arrow_copy_2\" data-name=\"arrow copy 2\" transform=\"translate(34) rotate(90)\"><g id=\"Oval\" fill=\"none\" stroke=\"#3a39ff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\"><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"17\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.556 10.074)\"><path id=\"Path\" d=\"M12.632.24a.667.667,0,1,0-.94.94l4.8,4.8H.634a.669.669,0,0,0,0,1.337H16.488l-4.8,4.8a.681.681,0,0,0,0,.94.664.664,0,0,0,.94,0l5.942-5.942a.652.652,0,0,0,0-.94Z\" fill=\"#3a39ff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"36px\" height=\"36px\" viewBox=\"0 0 36 36\"><title>arrow-accordeon<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"histoire-mission\" transform=\"translate(-1645, -3161)\"><g id=\"arrow-accordeon\" transform=\"translate(1663, 3179) rotate(-91) translate(-1663, -3179)translate(1646, 3162)\"><circle id=\"Oval\" stroke=\"#3A39FF\" stroke-width=\"2\" cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\"><\/circle><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.5556, 10.0741)\" fill=\"#3A39FF\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M12.6319535,0.240017777 C12.4699885,0.0457988906 12.2121738,-0.0402120653 11.9660409,0.0178590471 C11.719908,0.0759301594 11.527728,0.268110146 11.4696569,0.514243041 C11.4115858,0.760375937 11.4975968,1.01819062 11.6918156,1.18015568 L16.4883992,5.98238007 L0.633913671,5.98238007 C0.278507578,6.00123642 0,6.29491215 0,6.65081811 C0,7.00672407 0.278507578,7.30039981 0.633913671,7.31925616 L16.4883992,7.31925616 L11.6842945,12.1158397 C11.4331125,12.3788867 11.4331125,12.7929306 11.6842945,13.0559776 C11.8088288,13.1809032 11.9779685,13.2511187 12.1543635,13.2511187 C12.3307585,13.2511187 12.4998982,13.1809032 12.6244324,13.0559776 L18.566104,7.1143061 C18.6938831,6.99130956 18.7660847,6.82159456 18.7660847,6.64423715 C18.7660847,6.46687974 18.6938831,6.29716474 18.566104,6.1741682 L12.6319535,0.240017777 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n    <h4 class=\"ue_heading_title\">Our goals<\/h4>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n      \n         \n                        \n              <div class=\"ue-item-title\"><\/div>\n      \n              <div class=\"ue-item-text\"><p><strong>Making culture accessible:<\/strong> Our primary goal is to make theatre and other forms of cultural expression accessible to people with intellectual disabilities or other challenges with everyday functioning.<\/p>\n<p><strong>Promoting adaptive theatre:<\/strong> We aim to raise awareness and appreciation of adaptive theatre in the community, showing how it can support inclusion and personal growth.<\/p>\n<h5>How we work towards our goals<\/h5>\n<div>We pursue these goals in several ways:<\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>Our permanent theatre company, Les Pas pour Rire:<\/strong> The company gives participants a space to express themselves on stage. Regular theatre practice supports personal growth and access to culture.<\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>Community performances:<\/strong> Our shows showcase participants\u2019 work while introducing the community to adaptive theatre.<\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>Introductory theatre workshops for organizations:<\/strong> These workshops reach a wider audience by introducing adaptive theatre in a variety of community settings.<\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>Training adaptive theatre facilitators:<\/strong> We train specialized facilitators to sustain high-quality workshops with approaches tailored to participants\u2019 needs.<\/div>\n<\/div>\n      \n              \n      <\/div> \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"#ue-tab2\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-f6796f8 \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"34\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 34 34\"><g id=\"arrow_copy_2\" data-name=\"arrow copy 2\" transform=\"translate(34) rotate(90)\"><g id=\"Oval\" fill=\"none\" stroke=\"#3a39ff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\"><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"17\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.556 10.074)\"><path id=\"Path\" d=\"M12.632.24a.667.667,0,1,0-.94.94l4.8,4.8H.634a.669.669,0,0,0,0,1.337H16.488l-4.8,4.8a.681.681,0,0,0,0,.94.664.664,0,0,0,.94,0l5.942-5.942a.652.652,0,0,0,0-.94Z\" fill=\"#3a39ff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"36px\" height=\"36px\" viewBox=\"0 0 36 36\"><title>arrow-accordeon<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"histoire-mission\" transform=\"translate(-1645, -3161)\"><g id=\"arrow-accordeon\" transform=\"translate(1663, 3179) rotate(-91) translate(-1663, -3179)translate(1646, 3162)\"><circle id=\"Oval\" stroke=\"#3A39FF\" stroke-width=\"2\" cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\"><\/circle><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.5556, 10.0741)\" fill=\"#3A39FF\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M12.6319535,0.240017777 C12.4699885,0.0457988906 12.2121738,-0.0402120653 11.9660409,0.0178590471 C11.719908,0.0759301594 11.527728,0.268110146 11.4696569,0.514243041 C11.4115858,0.760375937 11.4975968,1.01819062 11.6918156,1.18015568 L16.4883992,5.98238007 L0.633913671,5.98238007 C0.278507578,6.00123642 0,6.29491215 0,6.65081811 C0,7.00672407 0.278507578,7.30039981 0.633913671,7.31925616 L16.4883992,7.31925616 L11.6842945,12.1158397 C11.4331125,12.3788867 11.4331125,12.7929306 11.6842945,13.0559776 C11.8088288,13.1809032 11.9779685,13.2511187 12.1543635,13.2511187 C12.3307585,13.2511187 12.4998982,13.1809032 12.6244324,13.0559776 L18.566104,7.1143061 C18.6938831,6.99130956 18.7660847,6.82159456 18.7660847,6.64423715 C18.7660847,6.46687974 18.6938831,6.29716474 18.566104,6.1741682 L12.6319535,0.240017777 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n    <h4 class=\"ue_heading_title\">The benefits<\/h4>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n      \n         \n                        \n              <div class=\"ue-item-title\"><\/div>\n      \n              <div class=\"ue-item-text\"><p>Theatre gives participants a chance to explore emotions, social conventions, mutual support, collaboration and improvisation. It also lets them use their imagination to bring characters to life. Alongside artistic expression, the workshops help reduce social isolation and encourage active participation in the community through public performances.<\/p>\n<p>Our workshops are primarily for adults aged 18 and over and aim to strengthen each member\u2019s independence. Self-determination is a core value our team works to promote. We recognize every member as an adult with real potential that can be nurtured and developed. <br \/>Our workshops help participants build on that potential and develop skills they can use in many areas of life.<\/p>\n<\/div>\n      \n              \n      <\/div> \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"#ue-tab3\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-13845e3 \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"34\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 34 34\"><g id=\"arrow_copy_2\" data-name=\"arrow copy 2\" transform=\"translate(34) rotate(90)\"><g id=\"Oval\" fill=\"none\" stroke=\"#3a39ff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\"><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"17\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.556 10.074)\"><path id=\"Path\" d=\"M12.632.24a.667.667,0,1,0-.94.94l4.8,4.8H.634a.669.669,0,0,0,0,1.337H16.488l-4.8,4.8a.681.681,0,0,0,0,.94.664.664,0,0,0,.94,0l5.942-5.942a.652.652,0,0,0,0-.94Z\" fill=\"#3a39ff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"36px\" height=\"36px\" viewBox=\"0 0 36 36\"><title>arrow-accordeon<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"histoire-mission\" transform=\"translate(-1645, -3161)\"><g id=\"arrow-accordeon\" transform=\"translate(1663, 3179) rotate(-91) translate(-1663, -3179)translate(1646, 3162)\"><circle id=\"Oval\" stroke=\"#3A39FF\" stroke-width=\"2\" cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\"><\/circle><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.5556, 10.0741)\" fill=\"#3A39FF\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M12.6319535,0.240017777 C12.4699885,0.0457988906 12.2121738,-0.0402120653 11.9660409,0.0178590471 C11.719908,0.0759301594 11.527728,0.268110146 11.4696569,0.514243041 C11.4115858,0.760375937 11.4975968,1.01819062 11.6918156,1.18015568 L16.4883992,5.98238007 L0.633913671,5.98238007 C0.278507578,6.00123642 0,6.29491215 0,6.65081811 C0,7.00672407 0.278507578,7.30039981 0.633913671,7.31925616 L16.4883992,7.31925616 L11.6842945,12.1158397 C11.4331125,12.3788867 11.4331125,12.7929306 11.6842945,13.0559776 C11.8088288,13.1809032 11.9779685,13.2511187 12.1543635,13.2511187 C12.3307585,13.2511187 12.4998982,13.1809032 12.6244324,13.0559776 L18.566104,7.1143061 C18.6938831,6.99130956 18.7660847,6.82159456 18.7660847,6.64423715 C18.7660847,6.46687974 18.6938831,6.29716474 18.566104,6.1741682 L12.6319535,0.240017777 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n    <h4 class=\"ue_heading_title\">Creating, adapting and directing<\/h4>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n      \n         \n                        \n              <div class=\"ue-item-title\"><\/div>\n      \n              <div class=\"ue-item-text\"><p>Every scene and character in our shows is created around each actor\u2019s interests, abilities and strengths. This process unfolds over several weekly workshops, with participants bringing their own personal touch to our productions.<\/p>\n<p>Our Theatre Coordinator plans and leads these workshops with help from our special care counsellors and volunteers. Members have the opportunity to discover different forms of theatre, explore their talents and learn more about themselves.<\/p>\n<\/div>\n      \n              \n      <\/div> \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"#ue-tab4\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-5f8c5b4 \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"34\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 34 34\"><g id=\"arrow_copy_2\" data-name=\"arrow copy 2\" transform=\"translate(34) rotate(90)\"><g id=\"Oval\" fill=\"none\" stroke=\"#3a39ff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\"><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"17\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.556 10.074)\"><path id=\"Path\" d=\"M12.632.24a.667.667,0,1,0-.94.94l4.8,4.8H.634a.669.669,0,0,0,0,1.337H16.488l-4.8,4.8a.681.681,0,0,0,0,.94.664.664,0,0,0,.94,0l5.942-5.942a.652.652,0,0,0,0-.94Z\" fill=\"#3a39ff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"36px\" height=\"36px\" viewBox=\"0 0 36 36\"><title>arrow-accordeon<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"histoire-mission\" transform=\"translate(-1645, -3161)\"><g id=\"arrow-accordeon\" transform=\"translate(1663, 3179) rotate(-91) translate(-1663, -3179)translate(1646, 3162)\"><circle id=\"Oval\" stroke=\"#3A39FF\" stroke-width=\"2\" cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\"><\/circle><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.5556, 10.0741)\" fill=\"#3A39FF\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M12.6319535,0.240017777 C12.4699885,0.0457988906 12.2121738,-0.0402120653 11.9660409,0.0178590471 C11.719908,0.0759301594 11.527728,0.268110146 11.4696569,0.514243041 C11.4115858,0.760375937 11.4975968,1.01819062 11.6918156,1.18015568 L16.4883992,5.98238007 L0.633913671,5.98238007 C0.278507578,6.00123642 0,6.29491215 0,6.65081811 C0,7.00672407 0.278507578,7.30039981 0.633913671,7.31925616 L16.4883992,7.31925616 L11.6842945,12.1158397 C11.4331125,12.3788867 11.4331125,12.7929306 11.6842945,13.0559776 C11.8088288,13.1809032 11.9779685,13.2511187 12.1543635,13.2511187 C12.3307585,13.2511187 12.4998982,13.1809032 12.6244324,13.0559776 L18.566104,7.1143061 C18.6938831,6.99130956 18.7660847,6.82159456 18.7660847,6.64423715 C18.7660847,6.46687974 18.6938831,6.29716474 18.566104,6.1741682 L12.6319535,0.240017777 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n    <h4 class=\"ue_heading_title\">Who we serve<\/h4>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n      \n         \n                        \n              <div class=\"ue-item-title\"><\/div>\n      \n              <div class=\"ue-item-text\"><p>Les Pas pour Rire theatre company welcomes people with mild to moderate intellectual disabilities, as well as people with various physical disabilities and challenges with everyday functioning. Our only requirement is that participants be able to get around and use the washroom independently.<\/p>\n<\/div>\n      \n              \n      <\/div> \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div id=\"#ue-tab5\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-aa0aba1 \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"34\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 34 34\"><g id=\"arrow_copy_2\" data-name=\"arrow copy 2\" transform=\"translate(34) rotate(90)\"><g id=\"Oval\" fill=\"none\" stroke=\"#3a39ff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\"><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"17\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.556 10.074)\"><path id=\"Path\" d=\"M12.632.24a.667.667,0,1,0-.94.94l4.8,4.8H.634a.669.669,0,0,0,0,1.337H16.488l-4.8,4.8a.681.681,0,0,0,0,.94.664.664,0,0,0,.94,0l5.942-5.942a.652.652,0,0,0,0-.94Z\" fill=\"#3a39ff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"36px\" height=\"36px\" viewBox=\"0 0 36 36\"><title>arrow-accordeon<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"histoire-mission\" transform=\"translate(-1645, -3161)\"><g id=\"arrow-accordeon\" transform=\"translate(1663, 3179) rotate(-91) translate(-1663, -3179)translate(1646, 3162)\"><circle id=\"Oval\" stroke=\"#3A39FF\" stroke-width=\"2\" cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"16\"><\/circle><g id=\"noun-arrow-3134190\" transform=\"translate(7.5556, 10.0741)\" fill=\"#3A39FF\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M12.6319535,0.240017777 C12.4699885,0.0457988906 12.2121738,-0.0402120653 11.9660409,0.0178590471 C11.719908,0.0759301594 11.527728,0.268110146 11.4696569,0.514243041 C11.4115858,0.760375937 11.4975968,1.01819062 11.6918156,1.18015568 L16.4883992,5.98238007 L0.633913671,5.98238007 C0.278507578,6.00123642 0,6.29491215 0,6.65081811 C0,7.00672407 0.278507578,7.30039981 0.633913671,7.31925616 L16.4883992,7.31925616 L11.6842945,12.1158397 C11.4331125,12.3788867 11.4331125,12.7929306 11.6842945,13.0559776 C11.8088288,13.1809032 11.9779685,13.2511187 12.1543635,13.2511187 C12.3307585,13.2511187 12.4998982,13.1809032 12.6244324,13.0559776 L18.566104,7.1143061 C18.6938831,6.99130956 18.7660847,6.82159456 18.7660847,6.64423715 C18.7660847,6.46687974 18.6938831,6.29716474 18.566104,6.1741682 L12.6319535,0.240017777 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n    <h4 class=\"ue_heading_title\">Where we work<\/h4>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n      \n         \n                        \n              <div class=\"ue-item-title\"><\/div>\n      \n              <div class=\"ue-item-text\"><p>The company serves individuals and organizations throughout Mont\u00e9r\u00e9gie-Ouest.<\/p>\n<\/div>\n      \n              \n      <\/div> \n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<!-- end Content Accordion -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e27fcb8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e27fcb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6779ce elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"f6779ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b01&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;4c5c17a&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b02&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;87854df&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b03&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0b248dc&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b04&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6485a15&quot;}],&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0028572 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0028572\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed8b50 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ed8b50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2601\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323.webp 1920w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323-300x200.webp 300w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323-1024x683.webp 1024w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323-768x512.webp 768w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dd3d165 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dd3d165\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab10fe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bab10fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1840\" src=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_5709.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2602\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_5709.webp 1920w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_5709-300x288.webp 300w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_5709-1024x981.webp 1024w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_5709-768x736.webp 768w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_5709-1536x1472.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7259ff5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7259ff5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8653bad elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8653bad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0019-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2603\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0019-scaled.webp 1707w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0019-200x300.webp 200w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0019-683x1024.webp 683w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0019-768x1152.webp 768w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0019-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0019-1365x2048.webp 1365w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-366ec6b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"366ec6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca24333 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ca24333\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0434.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2604\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0434.webp 1920w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0434-300x200.webp 300w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0434-1024x683.webp 1024w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0434-768x512.webp 768w, https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0434-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"68px\" height=\"68px\" viewBox=\"0 0 68 68\"><title>arrow-carousel<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"histoire-mission\" transform=\"translate(-539, -4354)\"><g id=\"arrow-carousel\" transform=\"translate(539, 4354)\"><circle id=\"Oval\" stroke=\"#3A39FF\" stroke-width=\"2\" fill=\"#FFFFFF\" cx=\"34\" cy=\"34\" r=\"33\"><\/circle><g id=\"arrow-copy-5\" transform=\"translate(34.5, 34.5294) rotate(180) translate(-34.5, -34.5294)translate(21, 25)\" fill=\"#3A39FF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"noun-arrow-3134190\"><path d=\"M18.1744222,0.34521285 C17.9413924,0.0658716439 17.5704575,-0.0578362229 17.2163299,0.0256863163 C16.8622023,0.109208856 16.5857003,0.385617552 16.5021496,0.739625656 C16.4185989,1.09363376 16.5423485,1.46444355 16.821784,1.69739471 L23.7229442,8.60433964 L0.912053282,8.60433964 C0.400707166,8.63146036 0,9.05384839 0,9.56574094 C0,10.0776335 0.400707166,10.5000215 0.912053282,10.5271422 L23.7229442,10.5271422 L16.8109629,17.4259741 C16.4495707,17.8043094 16.4495707,18.3998206 16.8109629,18.7781559 C16.9901385,18.957834 17.2334909,19.0588235 17.487282,19.0588235 C17.741073,19.0588235 17.9844255,18.957834 18.1636011,18.7781559 L26.7122746,10.2323666 C26.8961188,10.0554631 27,9.81136534 27,9.55627567 C27,9.30118599 26.8961188,9.05708824 26.7122746,8.88018474 L18.1744222,0.34521285 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"68px\" height=\"68px\" viewBox=\"0 0 68 68\"><title>arrow-carousel 2<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"histoire-mission\" transform=\"translate(-1608, -4354)\"><g id=\"arrow-carousel\" transform=\"translate(1608, 4354)\"><circle id=\"Oval-Copy-5\" stroke=\"#3A39FF\" stroke-width=\"2\" fill=\"#FFFFFF\" cx=\"34\" cy=\"34\" r=\"33\"><\/circle><g id=\"arrow\" transform=\"translate(20, 25)\" fill=\"#3A39FF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"noun-arrow-3134190\"><path d=\"M18.1744222,0.34521285 C17.9413924,0.0658716439 17.5704575,-0.0578362229 17.2163299,0.0256863163 C16.8622023,0.109208856 16.5857003,0.385617552 16.5021496,0.739625656 C16.4185989,1.09363376 16.5423485,1.46444355 16.821784,1.69739471 L23.7229442,8.60433964 L0.912053282,8.60433964 C0.400707166,8.63146036 0,9.05384839 0,9.56574094 C0,10.0776335 0.400707166,10.5000215 0.912053282,10.5271422 L23.7229442,10.5271422 L16.8109629,17.4259741 C16.4495707,17.8043094 16.4495707,18.3998206 16.8109629,18.7781559 C16.9901385,18.957834 17.2334909,19.0588235 17.487282,19.0588235 C17.741073,19.0588235 17.9844255,18.957834 18.1636011,18.7781559 L26.7122746,10.2323666 C26.8961188,10.0554631 27,9.81136534 27,9.55627567 C27,9.30118599 26.8961188,9.05708824 26.7122746,8.88018474 L18.1744222,0.34521285 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our story and mission Our story The theatre company was founded in 1996 thanks to Lise Daignault, the mother of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2595","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our Story and Mission - Our Vision - Les Pas pour Rire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The company was founded in 1996 by Lise Daignault, who believed theatre could be a valuable tool for personal development for people with intellectual disabilities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Story and Mission - Our Vision - Les Pas pour Rire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The company was founded in 1996 by Lise Daignault, who believed theatre could be a valuable tool for personal development for people with intellectual disabilities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Pas pour Rire\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PaspourRire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T17:36:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"AboutPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/our-story-and-mission\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/our-story-and-mission\\\/\",\"name\":\"Our Story and Mission - Our Vision - Les Pas pour Rire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/our-story-and-mission\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/our-story-and-mission\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DSC_0323.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-27T18:51:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T17:36:08+00:00\",\"description\":\"The company was founded in 1996 by Lise Daignault, who believed theatre could be a valuable tool for personal development for people with intellectual disabilities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/our-story-and-mission\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/our-story-and-mission\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/our-story-and-mission\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DSC_0323.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DSC_0323.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/our-story-and-mission\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our story and mission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Les Pas pour Rire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Les Pas pour Rire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pas-pour-rire-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pas-pour-rire-logo.svg\",\"width\":268,\"height\":185,\"caption\":\"Les Pas pour Rire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespaspourrire.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PaspourRire\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@latroupedetheatreadapteles8301\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our Story and Mission - Our Vision - Les Pas pour Rire","description":"The company was founded in 1996 by Lise Daignault, who believed theatre could be a valuable tool for personal development for people with intellectual disabilities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our Story and Mission - Our Vision - Les Pas pour Rire","og_description":"The company was founded in 1996 by Lise Daignault, who believed theatre could be a valuable tool for personal development for people with intellectual disabilities.","og_url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/","og_site_name":"Les Pas pour Rire","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PaspourRire","article_modified_time":"2026-10-22T17:36:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","AboutPage"],"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/","url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/","name":"Our Story and Mission - Our Vision - Les Pas pour Rire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323.webp","datePublished":"2025-01-27T18:51:26+00:00","dateModified":"2026-10-22T17:36:08+00:00","description":"The company was founded in 1996 by Lise Daignault, who believed theatre could be a valuable tool for personal development for people with intellectual disabilities.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/#primaryimage","url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323.webp","contentUrl":"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC_0323.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/our-story-and-mission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our story and mission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#website","url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/","name":"Les Pas pour Rire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#organization","name":"Les Pas pour Rire","url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pas-pour-rire-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/lespaspourrire.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pas-pour-rire-logo.svg","width":268,"height":185,"caption":"Les Pas pour Rire"},"image":{"@id":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PaspourRire","https:\/\/www.youtube.com\/@latroupedetheatreadapteles8301"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2595"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2608,"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2595\/revisions\/2608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lespaspourrire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}